gohan-ado
12-03-2005, 20:09
graçe à ma super-ouïe,j'ai reconnue ce que certain persos disaient.je suis pas sûr du tout pour les orthographes...:
d'abors les réplique en hyper-mode:
C-17
no more games!
traduction:plus de jeux/fini de jouer
Freeza:I cont by defeated!
traduction:je ne peux pas perdre!/je ne peut avoir de défaites!
kid Goku:ayyyaaaaaaaaaaaa!
traduction:pas dur à comprendre...
Kid Gohan:haaaaaaaaaaaaaaaa!
traduction:rien à comprendre...
répliques "spéciales"en fin de combat:
C-16 doit gagner contre goku:
missiong accomplite.
traduction:mission accomplie.
Végéta doit gagner contre Cooler:
nofing il impossible for a sayen!
traduction:rien n'est impossible pour un sayen!
Cooler doit gagner contre Goku:
so dis is the mage sayen...
traduction:c'est ça le mage sayen...(pas sûr)
Piccolo doit gagner contre Gohan(adulte):
j'ai pas compris ce qu'il disait lol
Goku doit gagner contre Freeza:
give'up the rive en wai!
traduction:abandonne chai pas quoi et part lol!
Gt.Sayamen doit gagner contre Piccolo:
j'ai pas compris ce qu'il disait lol
Kid Buu doit gagner contre Buu(gros):
on voit un gros plan(c'est con...)
Trunks doit gagner contre Cell:
I did it faver.
traduction:je l'ai fait papa/père.
Videl doit gagner contre Gohan(adulte):
j'ai oublié lol
répliques en début de combat:
Kaïo Shin contre Buu(gros)
j'ai oublié ce qu'il disait lol
Végéta contre Goku:
Végéta:exept my challenge kakarot!
traduction:accepte/relève mon défis Kakarot!
Goku:richt,l'ets doe it.
traduction:bien feson-le.
Piccolo contre Gohan(adulte):
j'ai pô comprit ce qu'il disait lol
Li Shenron contre Goku:
you use the seven dragon balls!
traduction:tu a usé les septe dragon balls!
il y en a aussi plein avec Bardock(contre les mebre de sa famille.ex:Goten,Gohan,ect...)
et aussi avec Broly contre Goten,Gohan,ect...
désolé mais je doit y aller
voilà si vous avez des autres réplique que j'ai pas mis,mettez-les :) :salut2:
d'abors les réplique en hyper-mode:
C-17
no more games!
traduction:plus de jeux/fini de jouer
Freeza:I cont by defeated!
traduction:je ne peux pas perdre!/je ne peut avoir de défaites!
kid Goku:ayyyaaaaaaaaaaaa!
traduction:pas dur à comprendre...
Kid Gohan:haaaaaaaaaaaaaaaa!
traduction:rien à comprendre...
répliques "spéciales"en fin de combat:
C-16 doit gagner contre goku:
missiong accomplite.
traduction:mission accomplie.
Végéta doit gagner contre Cooler:
nofing il impossible for a sayen!
traduction:rien n'est impossible pour un sayen!
Cooler doit gagner contre Goku:
so dis is the mage sayen...
traduction:c'est ça le mage sayen...(pas sûr)
Piccolo doit gagner contre Gohan(adulte):
j'ai pas compris ce qu'il disait lol
Goku doit gagner contre Freeza:
give'up the rive en wai!
traduction:abandonne chai pas quoi et part lol!
Gt.Sayamen doit gagner contre Piccolo:
j'ai pas compris ce qu'il disait lol
Kid Buu doit gagner contre Buu(gros):
on voit un gros plan(c'est con...)
Trunks doit gagner contre Cell:
I did it faver.
traduction:je l'ai fait papa/père.
Videl doit gagner contre Gohan(adulte):
j'ai oublié lol
répliques en début de combat:
Kaïo Shin contre Buu(gros)
j'ai oublié ce qu'il disait lol
Végéta contre Goku:
Végéta:exept my challenge kakarot!
traduction:accepte/relève mon défis Kakarot!
Goku:richt,l'ets doe it.
traduction:bien feson-le.
Piccolo contre Gohan(adulte):
j'ai pô comprit ce qu'il disait lol
Li Shenron contre Goku:
you use the seven dragon balls!
traduction:tu a usé les septe dragon balls!
il y en a aussi plein avec Bardock(contre les mebre de sa famille.ex:Goten,Gohan,ect...)
et aussi avec Broly contre Goten,Gohan,ect...
désolé mais je doit y aller
voilà si vous avez des autres réplique que j'ai pas mis,mettez-les :) :salut2: