PDA

View Full Version : Pourquoi une version americanisé de One piece en Europe ?


TITAN77
31-12-2006, 01:30
J'ai commencer à regarder One piece il y a quelque temps a la télé et je trouvais que cette serie etait bien, j'avais envis de me prendre un jeu One piece sur PS2 mais quand j'ai appris qu'il y a avait les voix americaines ainsi que le generique americain, j'ai renoncé a commencer l'avanture sur console. Je voudrai savir pourquoi Atari n'a pas simplement garder le generique original ainsi que les voix japonaises. La version americaine de la serie a vraiment rien a voir avec la version francaise et japonaise. Pourquoi nous imposer cette version made by Shonen's jump ? Pourquoi ne pas faire au moin comme pour Dragon ball z et Naruto en conservant AU MOIN les voix japonaises ?