Die Neuen Folgen [Archive] - Forums Atari Europe

Kevin-SSJ5

04-02-2007, 13:49

Liebe Naruto Fans Ich habe eine Super Nachricht im I-Net gefunden und Zwar dass Die Neuen Naruto Folgen ab dem 7.März Laufen Werden... Wie viele sind nicht bekannt... damit ihr mir das glaubt guckt euch dass an...

http://www.tvforen.de/phorum/read.php?f=5&i=47979&t=47979

Und diesmal wird ichts geschnitten sobald ich gelsen habe!!

:chapeau: :chapeau: :chapeau: :chapeau: :chapeau: :chapeau: :chapeau:

SSJ6Vegeta

04-02-2007, 14:35

Hi Kevin

Leider sind die Folgen schon geschnitten aber nicht so hefftig wie bei der ersten staffel, desweiteren wird nicht die us volagen der folgen benutzt sondern dierekt die japanischen :) hier der ausschnitt der pressemitteilung von RTL2:

Wie RTL II heute in einer Pressemitteilung bekanntgab, werden ab dem 06. März 2007 insgesamt 52 neue Folgen von Naruto ausgestrahlt werden. Der Sendeplatz bleibt der, auf dem derzeit die Wiederholung der ersten 52 Folgen läuft: immer um 15:40 Uhr werden die neuen Abenteuer der Ninja aus Konoha Gakure zu sehen sein. Ob Naruto - wie derzeit - weiterhin nur von Montag-Donnerstag gezeigt werden wird, ist noch nicht bekannt.

Besonders interessant: RTL II hebt in der Pressemitteilung hervor, dass die 52 neuen Folgen diesmal auf Basis der japanischen Originalfassung synchronisiert werden. In der ersten Staffel bediente man sich hier noch bei der US-Vorlage, die ihrerseits bereits an etlichen Stellen zensiert war. Dazu kamen dann noch die zahlreichen, starken Veränderungen an der Serie, die Panini vornahm, um die Serie für eine RTL II-Ausstrahlung anzupassen.

Ob Panini bei der neuen Staffel noch mit von der Partie sein wird, ist noch nicht bekannt - es sieht jedoch nicht danach aus. Wenn dies stimmt, dürfte die neue Staffel deutlich weniger stark zensiert sein als die ersten 52 Folgen: zunächst einmal fehlen allein dank der japanischen Vorlage die zahlreichen Änderungen der US-Fassung und durch eine Bearbeitung seitens RTL II statt Panini würden den Fans vermutlich auch die vielen Bildmanipulationen und sehr kleinlichen Schnitte aus der ersten Staffel erspart bleiben.

Quelle: RTL II (Pressemitteilung)

Im großen und ganzen die nächsten 52 folgen werden dramatisch verbessert sein :atari:

Gruß

Kevin-SSJ5

04-02-2007, 14:39

Danke! sehr für diese Informationen!! mdr1 mdr1

Temari91

04-02-2007, 14:44

Endlich, wird mal nicht rumgefuscht.

Kheireddin

04-02-2007, 20:22

Tja das wird ein spass :laugh:
Mal sehen, ob sie ihre versprechungen halten.
Im grossen und ganzen vertrau ich nämlich dem RTL 2 nicht so weirdblue

Und desweiteren hoffe ich, dass die neuen Folgen auch im Youtube zusehen sind. Den die blöde Schule zwingt mich jedesmal bis um 17:00 Uhr dort rumzuhocken :laugh:

Dark-Sasuke

05-02-2007, 10:48

Also da ich die auch nie gucken kann nehm ich ir die sowieso alle auf :) Würd ich an deiner stelle auch machen haste nämlich auch später was von

Kheireddin

05-02-2007, 11:21

Jo, hast recht. Muss mir nurnoch leere VHS kaufen tonguegre
Dann kann ich die aufenhemen.

Wir werden jetzt also Bis Folge 104 auf Deutsch sehen können?
Aber das Dragonball GT immer am Freitag komm, find ich kacke sour:

Dieser Jacki Chan läuft ja immer gleich zweimal. Sie könnten doch eine Sendung absetzen und dann GT in dieser Sendezeit ausstrahlen.

Kevin-SSJ5

05-02-2007, 13:20

Jo... das wäre ziemlich cool... freu mich shon auf die new folgen........

Temari91

06-02-2007, 20:02

Endlich in volle Ausstrahlung!!!!

Dark-Sasuke

07-02-2007, 09:04

Jaaaa kanns kaum erwarten hat wer vielleicht Bilder von denen wie die da assehen würd mich echt freuen :atari:

chaot321

07-02-2007, 17:39

So doll find ichs gar net ,dass die neuen folgen kommen . man kann die folgen einfach auf youtube auf japanisch mit englschen untertitel sehen. ich mag die japanischen folgen sowieso mehr, weil ich mir die japanischen stimmen jetzt so angewöhnt hab,dass mir die deutschen stimmen a bissl komisch vorkommen

Temari91

07-02-2007, 19:01

:) :) Ich weiß wie das ist, aber trotzdem kann ich das kaum erwarten!!!

flar3y

10-02-2007, 04:09

Ich finde die Originalfassung viel besser, manche Stimmen passen einfach nicht und das ganze zensieren geht auch auf die Nüsse.

Temari91

10-02-2007, 14:02

Zum Glück wird es in der Zukunft nicht mehr geschnitten!!
Aber ich guck mir trotzdem, auch mehr den Originalverfassung!!

SSJ_Bardock

10-02-2007, 15:06

Doch sie werden noch geschnitten, aber nicht mehr so viel :)

Temari91

10-02-2007, 16:11

Aber immerhin ein Anfang!!!

flar3y

10-02-2007, 16:41

Ich denke, dass ich trotzdem nicht die Folgen anschauen werde, vllt mal wenn ich derbe langweile hab, aber ansonsten nicht

SSJ_Bardock

10-02-2007, 16:54

Aber immerhin ein Anfang!!!
Genau, du sagst es !! Ich will endlich ma die Gewaltszenen sehen, wenn die nicht kommen kann ich mir ja auch die Teletabies anschaun !!

chaot321

10-02-2007, 18:51

wenn die nicht kommen kann ich mir ja auch die Teletabies anschaun !!

wenn das so ist, dann hat man ja zum glück noch youtube

SSJ_Bardock

10-02-2007, 18:53

wenn das so ist, dann hat man ja zum glück noch youtube
Jep, ich hab mir die Folgen bis jetzt auch immer da angeguckt :) Auf Jap. mit engl. sub , ich find die jap. Originalstimmen einfach am besten weil da passen sie auch zum Charakter :atari:

flar3y

10-02-2007, 18:58

Auf Youtube ist die Quali immer voll scheiße, lieber mit Torrent runterladen ;)

SSJ_Bardock

10-02-2007, 18:59

Bin ich ja schon dabei, hab mir die Folgen trotzdem erst auf Youtube angeschaut :laugh:

Kheireddin

10-02-2007, 20:36

Warum voll scheisse?? Ich seh mir auch die jap Folgen an und auch die, die im Fernsehen laufen. Warum finden die meisten Naruto scheisse, wenn es auf deutsch ist? am anfang fand ich es auch nicht gerade doll wegen dem schneiden, aber wie gesagt, es wird nicht mehr so extrem geschnitten. Aber das ist halt geschmacksache wegen den Stimmen und so...

flar3y

10-02-2007, 20:37

Die Stimmen sind scheiße und voll oft voll unemotional, das passt einfach nicht.

SSJ_Bardock

10-02-2007, 23:56

- Stimmen passen nicht
- zuviel geschnitten
- falsche Übersetzung

Temari91

11-02-2007, 12:06

Ich finde das Japanische gut, aber ich möchte mir erst die ungeschnittenen deutschen Folgen sehen. So mehr ich das Japanische schaue, werde ich in der Zukunft noch Japanisch reden können!! :)

:atari: :atari: :atari:

flar3y

11-02-2007, 12:45

Das wage ich zu bezweifeln, dann müsstest du schon genau aufpassen, was welches Wort heißt und da man gleichzeitig noch aus dem Englischen für sich nochmal übersetzen muss, ist das meiner Meinung nach ohne irgendwelche Vokabelkenntnisse schier unmöglich.

SSJ_Bardock

11-02-2007, 13:26

Also einige Worte merkt man sich schon und kann sie nachher, aber ganz Japanisch lernen wird man nicht :) Da man ja auch nicht die Grammatik kennt etc. aber ich denk jetzt ma, das Temari91 dies net ernst gemeint hat mdr1

Temari91

11-02-2007, 20:19

Ich habe es als Scherz gemeint, aber es wäre wirklich nicht schlecht Japanisch zukönnen, um mehr in Naruto verstehen zu können. Immerhin bin ich Asiatin!!

SSJ_Bardock

11-02-2007, 20:25

Das wär wirklich super wenn man Japanisch könnte °schwärm° :) Du bist Asiatin :hin: Dann kannst du es ja vielleicht von deiner Mutter lernen oder so :hin:

Temari91

11-02-2007, 20:26

Ja könnte ich, aber ist ganz schön schwer!!

SSJ_Bardock

11-02-2007, 20:31

Ja das kann ich mir gut vorstellen :noooo:

Temari91

11-02-2007, 20:39

Aber es reicht auch schon, wenn man paar Wörter versteht!!
Ich weiß auch schon wann sie "was" und "warum" sagen ,das ist einfach!! :)
Man muss nur gut zuhören und mit den Englischen Untertitel ist es auch einfach!!

:atari: :atari: :atari:

Temari91

11-02-2007, 20:49

Das gehört glaube nicht zu diesen Thema oder? :nuts:

SSJ_Bardock

11-02-2007, 20:50

Bedeutet nicht "Semi-ma-sen" (<--- is falsch geschrieben :nuts: ) "Entschuldigung" :hin:

Stimmt, das gehört net hier rein :nuts: Thema wechsel :)

Temari91

11-02-2007, 20:58

Bedeutet nicht "Semi-ma-sen" (<--- is falsch geschrieben :nuts: ) "Entschuldigung" :hin:

Stimmt, das gehört net hier rein :nuts: Thema wechsel :)

Ich denke schon, da muss ich mal nach fragen!!

Naja Thema wechsel, also ich werde weiterhin Japanisch gucken.
Aber es gibt ja bestimmt nicht nur japanische, es gibt auch bestimmt andere Sprachen!!

:atari: :atari: :atari:

SSJ_Bardock

11-02-2007, 21:17

Ich werde sie weiterhin auch auf Japanisch gucken mit Englischem Untertitel das ist das beste meiner Meinung nach :atari:

Temari91

13-02-2007, 22:09

Da stimme ich zu!!!

:atari: :atari: :atari:

muislibob

13-02-2007, 22:20

Ich kenn schon alle Folgen =D
Und Morgen Kommt Naruto Shippuuden auf TV Tokio!
[Naruto Shippuuden ist der 2te teil von Naruto wo alle Charas schon an die 16 sind]

Dark-Sasuke

14-02-2007, 07:24

:nuts: :nuts: :nuts: :nuts: :nuts: *erwartungsvoll warte* :nuts: :nuts: :nuts: :nuts: :nuts:

Temari91

14-02-2007, 20:34

Mal sehen, wie alle verändert sind!! :)

Dark-Sasuke

15-02-2007, 10:17

hoffentlich positiv verändert^^

Ich würde gern wissen wie Kiba da aussieht^^ :nuts:

Kimimarou

06-03-2007, 18:49

Die erste Folge die heute kam fand ich einfach nur sau schlecht :noooo:
Panini scheint nicht mehr dabei zu sein aber RTLII schneidet immer noch wo es kann:noooo: (dem Ebisu ist kein Blut aus der Nase gespritzt und Jiraya wird nicht pervers genannt, sondern kauzig-.-)
Ausserdem passt die Stimme von Jiraya echt nicht! Dann wars auch noch schlecht synchronisiert einmal war die japanische Stimme von naruto zu hören
Wenn ich ne Note geben müsste:5 :noooo:

Kheireddin

09-03-2007, 16:18

Ich hab mir mal die 53. Folge auf Deutsch gesehen..

Man.. früher war ich der Meinung, dass die Deutschen folgen besser waren..
"Kacke" kann ich da bloss sagen..

Kauziger Berg-Eremit. (Statt Perverser Einsiedler)
Was soll das?? Die ganze Sendung wurde verdammt falsch übersetzt.
Und das wurde extra so gemacht, dass die 8 Jährigen Gören vor der Glotze sitzen können und sich das ansehen. Bloss das sie mehr Einschaltquoten haben. Ich finde das echt Scheisse. Wenn das so weitergeht, sehe ich mir die Sendung nurnoch auf Japanisch an. Die Stimmen sind 100 mal Emotionsvoller. Die übersetzung ist auch richtig. Ne... echt. sour: sour:
Sie sollten die Sendung lieber so um zehn Uhr ausstrahlen, damit die Kinder im Bett sind :laugh:

Temari91

09-03-2007, 19:44

Die deutschen neuen Folgen haben sich nicht grade verändert! :cry:

FireGaret

09-03-2007, 21:48

naja aber man sieht jetzt etwas mehr blud^^ z.b. als naruto auf der schriftrolle unterschrieben hat^^

Kimimarou

09-03-2007, 21:52

Wie hätten die das auch anders machen können^^
Aber es stimmt manchmal ist da jetzt Blut z.B. Dosus Hand nachdem Gaara den umgebracht hat und oder Hayates Gesicht nachdem der sein Schwert in Bakis Schulter gehaun hatte^^

Temari91

09-03-2007, 23:40

Scheinbar habe sie doch etwas verändert , aber wirklich nicht viel. Das macht schon fast kein Unterschied.

chaot321

12-03-2007, 20:38

Die neuen folgen sind einfach nur *gähn* ,es gibt kein besseres wort dafür. nichts ist besser als die originale japanische verfassung von naruto. naja ich guck jetzt sowieso kaum noch fernsehen, hab viel besseres zu tun bei diesem geilen wetter :)

Gaaranji

12-03-2007, 21:07

Also jeder weiss das die deutschen folgen kake sind ,weil dort alles geändert wurde . :mad:

Gon-Soku

12-03-2007, 21:13

Ich frage mich auch echt was das soll -.-''
Sau oft hört man die Japanischen Stimmen von Naruto und Jiraya und ER HEISST JIRAYA NICHT IARAIA verdammt nochmal.
Kauziger eremit?Sachmal gehts noch?Das heisst wenn schon Perverser Einsiedler(Perverted hermit ^^) oder vielleicht Perverser Kerl.

Blut?Tja,dann sag mir mal seit wann blut schwarz ist -.- die haben die farbe da geändert!

Kimimarou

12-03-2007, 21:38

Bei mir war heute rotes Blut bei Kuchinose no Jutsu oder wie das heisst^^

Gaaranji

13-03-2007, 12:34

Jirayia hat lilanes blut was solld as ?Versteh ich nicht ...aber im japanischen hat er auch lilanes blut ..^^
Naja und die sprache ist kake ...Ich versteh dauernt stat Jirayia Irayia ...

SSJ_Bardock

13-03-2007, 21:06

Jep, und Naruto sagt dauernd "Kauziger Eremit" anstatt "perverser Eremit" rolleyesa

Gaaranji

14-03-2007, 08:18

Ich finde das cool Gaara ist kazekage das ist echt cool .Und Naruto ist viel cooler geworden .Nur scheiße find ich die wollen jetzt nur noch alle zwei wochen eine shippuden folge raus bringen :cry: :cry: :cry:
Das ist so gemain ich will den kampf gegen Daidara zu ende sehen .Habe ich ja schon gelesen ist aber nicht das gleiche . :cry: :cry: :cry: Naja muss ich halt bis diesen donnerstag warten :laugh: :laugh: :laugh:

Gon-Soku

22-03-2007, 16:52

Boah das regt mich so auf -.-'' Die folge mit Hisashi Hyuga da,wo er sich opfern sollte.Da kam in den englischen Folge mehr als 10 mal das wort TÖTEN bzw. STERBEN vor,und die haben das in der FOlge so verdammt umschrieben,dass die Folge komplett den Sinn verloren hat und man sie nicht mehr verstehen kann :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:

Kevin-SSJ5

22-03-2007, 17:19

dass eizige wat gut is is dass es auf deutsch überstezt is.. sonst nix..

*Wasser statt Blut wass is dass für ein Billiger trick -.-''

SSJ_Bardock

22-03-2007, 21:16

Das hab ich mich auch gefragt lol, als auf den Kampf Hinata gegen Neji zurück geblickt wurde, lief bei Hinata Wasser ausem Mund :nuts:

Gon-Soku

22-03-2007, 21:39

Leute leute,das ist doch eindeutig Schweiß :laugh:

SSJ_Bardock

22-03-2007, 21:58

Ja klar ich schwitz auch immer ausem Mund wenn ich renne :laugh:

Kimimarou

22-03-2007, 22:05

Aber bei der letzten Rückblende dahin hatte der naruto Blut an der Hand (Wohl wieder was übersehen... is ziemlich häufig so -.-)

SSJ_Bardock

22-03-2007, 22:07

Das hab ich schon gesehen und er hatte auch unter den Fingernägeln Blut aber leider nicht soviel wie es wirklich wäre :noooo:

Temari91

23-03-2007, 21:38

Das mit dem Wasser oder Schweiß, (was es auch ist) sieht so was von komisch aus. Das passt doch garnicht(Hinata). Und das mit Naruto mit dem Blut, naja immerhin besser als Wasser unter den Fingelnägel zuhaben.

Kimimarou

23-03-2007, 21:49

Die haben auch alles rausgeschnitten als Neji Narutos Chakrapunkte versiegelt hat. (Das war meiner Meinung nach die beste Stelle im Kampf O.o)

Temari91

25-03-2007, 18:34

Es wäre nicht schlecht, wenn sie die Narutoserie in einer späteren Zeit ausstrahlen.

Kimimarou

25-03-2007, 18:37

Also Shippuuden?

Gaaranji

27-03-2007, 08:16

Also jetzt nicht zu den shippuden: ich würde coool finden wenn sie die folgen die inmoment im fernsehn laufen so um 19 Uhr zeigen würden .^^Lol
Zu den shippuden :Ich würde es cool finden wenn sie auch die shippuden egal auf welcher sprache im deutschen fernsehn zeigen würden .^^

Temari91

27-03-2007, 18:38

Warum strahlen sie die Serie 15.40 Uhr. 19.00 Uhr ist gut.

Kimimarou

27-03-2007, 19:32

Die dachten wahrscheinlich am Anfang: Die Kiddies sind so doof das die das nicht merken wie wir das umschneiden. Aber jetzt haben das schon alle gemerkt und die können das nicht mehr ändern weil die achtjährigen und alle das dann immer noch gucken würden!! :noooo:

Temari91

27-03-2007, 20:56

Ich finde das blöd!

Kimimarou

27-03-2007, 21:02

Ich auch aber was will man machen RTLII richtet sich nie nach den Wünschen der Zuschauer oder es könnte daran liegen das sie immer noch den Vertrag mit Panina haben oder der Vertrag wurde gekündigt und die machen das jetzt langsam immer heftiger bis die beim Japanischen angekommen sind. (Zuerst gar nichts ->Wasser->Blut^^)

Kevin-SSJ5

28-03-2007, 12:24

oder wieso zeigen die nicht am anfang so

Bitte Kleinkinder die jünger als 12 sind umschate diese serie enthält gewaltssznen undBlut!

Dann kommt Dass Opening...

SSJ_Bardock

28-03-2007, 12:41

Also gestern war ja auch wieder so ne tolle Szene, Lee drückt sich die Faust zu und plötzlich läuft Wasser raus. Is wirklich logisch muss man sagen :nuts: Leider können wir nichts dagegen unternehmen, es soll einfach mal einen Sender geben der den ganzen Tag lang nur Anime ausstrahlt und zwar ungekürtzt !!!!

Kevin-SSJ5

28-03-2007, 12:44

der heisst den Anime-TV :D

SSJ_Bardock

28-03-2007, 12:49

Jo wär ne möglichkeit ^^

Dort könnte man dann die Naruto Folgen ungekürtzt ausstrahlen das wär hamma :atari:

Kevin-SSJ5

28-03-2007, 12:55

jo... du hast du voll recht

Gehe N-A spielen und danke wegen team ^^

SSJ_Bardock

28-03-2007, 12:59

Keine Ursache :wink2:

Was findet ihr eigentlich besser, Wasser anstatt Blut oder einfach gar nichts anstelle von Blut :hin:

Kimimarou

28-03-2007, 14:21

Kommt schon drauf an welche Situation

flar3y

28-03-2007, 17:14

Ein reiner Animesender ist ihn Deutschland wohl kaum realisierbar..

Kevin-SSJ5

28-03-2007, 18:36

:mad: :mad: jo...

wenn du dass chidori von sasuke schneiden :mad:

SSJ_Bardock

28-03-2007, 20:05

Ein reiner Animesender ist ihn Deutschland wohl kaum realisierbar..
Da hast du recht, leider !!! :noooo: Man müsste vorallem auch erstma die Lizenz von einigen Anime´s bekommen, dass man sie ausstrahlen darf !!

chaot321

03-04-2007, 18:26

Trotzdem muss ich dem sender dank geben!! denn ohne ihn hätte ich einíge animes nie gekannt

Kimimarou

03-04-2007, 19:19

Ich hasse RTLII!!! Die schneiden jetzt auch schon die meisten Schläge raus oder Gesichtsausdrücke :mad: :mad: dark: dark: :cry:

Fire_Kira

04-04-2007, 01:03

ja find ich auch!!!

Früher haben die ja auch Dragon Ball Z um 19 uhr ausgestrahlt un da is trotzdem blut geflossen un cell hat alle menschen verpulverisiert un alles...

warum also naruto schneiden???
dann sollenses halt net ins pokito ******dreck machn sondan als abend programm...
man kann ja ma bill cosby shows weniger machn oda so wat...