PDA

View Full Version : problème de langue

noemie12
28-12-2007, 10:48
Bonjour à tous,

Ma fille vient de recevoir ce jeu à Noel et après quelques problèmes lors de l'installation (l'icone n'apparaissait pas notamment), je suis surpris que le jeu soit entièrement en anglais et malgrès mes recherches dans les options pour trouver le changement de langue, je n'ai rien trouvé...

Ma fille à 7 ans et sa connaissance de l'anglais est encore très limité.... :p

Y-a-t-il une manipulation à faire. Le jeu a pourtant bien l'air d'être en francais...

Help!
sapon38
28-12-2007, 17:32
tiens regade la dedans si il ya quel que chose
tu peux copier les fichier
puis aller danscelui de anglais le logicel croira qu il est en anglais mais il sera en francais
C:\Program Files\Atari\Mon cheval et moi Demo\ThePonyGame\GameData\Language\FR

sinon reinstalle

sapon38
noemie12
29-12-2007, 17:32
J'ai essayé la minip sans succés(copie des fichier en FR dans le répertoire US)ainsi qu'une ré-installation du logiciel.
Merci quand meme.

Je suis donc la seule à avoir ce problème sur ce jeu PC ??? :hin:


Help eveybody !!
sapon38
30-12-2007, 02:52
salut moi je n avais pas le probleme donc le jeux etait e français
et j ai fais l operation inverse
et quand j ai lancer le jeu il etait en anglais
cette manipe je l avais deja fais avec gta san andreas est savais marche
ressaye
copier tous les dossier dans:
C:\Program Files\Atari\Mon cheval et moi Demo\ThePonyGame\GameData\Language\FR

va dans :
C:\Program Files\Atari\Mon cheval et moi Demo\ThePonyGame\GameData\Language\US

tu suprime tous les fichier parce que sinon il y en reste un en anglais
puis tu colle





si sa marche pas je t enverai mes ficher en francais et tu les mettra dan le dossier francais

les ficher en francais tu peux les ourvir et tu vois si le texte entre les ligne de code est en francais


la je veins de le remettre en francais :atari:
:chapeau:
coco0027
08-10-2008, 17:15
salut moi je n avais pas le probleme donc le jeux etait e français
et j ai fais l operation inverse
et quand j ai lancer le jeu il etait en anglais
cette manipe je l avais deja fais avec gta san andreas est savais marche
ressaye
copier tous les dossier dans:
C:\Program Files\Atari\Mon cheval et moi Demo\ThePonyGame\GameData\Language\FR

va dans :
C:\Program Files\Atari\Mon cheval et moi Demo\ThePonyGame\GameData\Language\US

tu suprime tous les fichier parce que sinon il y en reste un en anglais
puis tu colle





si sa marche pas je t enverai mes ficher en francais et tu les mettra dan le dossier francais

les ficher en francais tu peux les ourvir et tu vois si le texte entre les ligne de code est en francais


la je veins de le remettre en francais :atari:
:chapeau:

Bonjour je n'y arrive pas peux tu m'envoyer le fichier fr à coller stp?
Merci Koko
coco0027
08-10-2008, 17:16
Bonjour je n'y arrive pas peux tu m'envoyer le fichier fr à coller stp?
Merci Koko
sapon38
24-10-2008, 20:19
prend mon adresse msn et envoye moi le fichier games data je te ferai la modif la je dois plus avoir le jeu