aiutino traduzione?xd

[herogokugt]

scusate come saprete in inglese sn una cicca...c'è mio cugino ke sta provando un gioco dei digimon e gli serviva la traduzione italiana di alcune cose ....se qualkuno può aiutarmi xd


io posto

New partner Digimon
There are eight partner Digimon you can get. They are Agumon, Patamon, Veemon, Guilmon, Renamon, Kumamon, Kotemon, and Monmon. After the first three you get, you will need to find the Ultimate level Digimon for the rookie that you want. DRI people are in various locations and they will tell you which Ultimate Digimon they want DNA from. Defeat the Ultimate level Digimon to get the DNA. Take it back to the DRI person that wants it and you will get that rookie. For example, talk to DRI person in Tyranno Valley. He wants DNA from MetalGreymon. Go to Bulk Swamp to find MetalGreymon. Fight and defeat him to get the DNA. Take it back to the DRI person and he will put Agumon in your team. Go to Digimon Lab or see Piximon to switch to Agumon.


ermanent Digimon
Use the following trick get permanent Digimon such as Paildramon or Omnimon. For example, to get Paildramon permanently you must have a Digimon that can digivolve to Exveemon and Stingmon at level 5. To get Omnimon as well you must have a Digimon that can digivolve to Metalgarurumon and Wargreymon at level 40.


Veemon
When you are playing hide and seek, never leave Kicking Forest or you will not be able to get the boots. From the entrance at the left set of trees, go down. Sometimes it is in the lower section. To find the Veemon to get the Tree Kicking Boots after the girl in Plug Cape tells you about them, go to the Lamb Chop. Talk to the waitress that is not behind the counter, She will tell you to go to Windy Trail to find the Veemon. Look under the first few trees by X under them. You will eventually find him.


Wargrowlmon
To get the Wargrowlmon's DNA, it can be found in the Ether Jungle.

Gabumon card
To find the Gabumon card, look in the boxes in the Inn in Asuka City that are being cleaned.

so ke è un pò tanto...ma se volete traducete pure un pezzettino xd
grz in anticipo:salut2:

[The_G]

scusate come saprete in inglese sn una cicca...c'è mio cugino ke sta provando un gioco dei digimon e gli serviva la traduzione italiana di alcune cose ....se qualkuno può aiutarmi xd


io posto

New partner Digimon
There are eight partner Digimon you can get. They are Agumon, Patamon, Veemon, Guilmon, Renamon, Kumamon, Kotemon, and Monmon. After the first three you get, you will need to find the Ultimate level Digimon for the rookie that you want. DRI people are in various locations and they will tell you which Ultimate Digimon they want DNA from. Defeat the Ultimate level Digimon to get the DNA. Take it back to the DRI person that wants it and you will get that rookie. For example, talk to DRI person in Tyranno Valley. He wants DNA from MetalGreymon. Go to Bulk Swamp to find MetalGreymon. Fight and defeat him to get the DNA. Take it back to the DRI person and he will put Agumon in your team. Go to Digimon Lab or see Piximon to switch to Agumon.

Nuovo partner digimon
Ci sono 8 Digimon partner che puoi ottenere. Sono agumon, patamon, veenom, guilmon, renamonl kumamon, kotemon e monmon. dopo i primi tre che prendi, dovrai trovare il digimon ultimo livello per il principiante che vuoi (in pratica lo devi far evolvere). la gente DRI sono in vari luoghi e ti diranno da quale dna vogliono l'ultimo digimon. Sconfiggi il Digimon ultimo libello per prenderne il dna. Portalo alla persona DRI che lo vuole e otterrai quel principiante (il digimon di primo livello). Ad esempio, parla alla persona DRI a Tyranno Valley. Vuole il dna di MetalGreymon. Vai a Bulk Swamp per trovare metalgreymon. Combattilo e sconfiggilo per prenderne il dna. Riportalo alla persona DRI e metterà agumon nel tuo team. Vai al Digimon labo vedi Piximon per scambiarlo con Agumon.


permanent Digimon
Use the following trick get permanent Digimon such as Paildramon or Omnimon. For example, to get Paildramon permanently you must have a Digimon that can digivolve to Exveemon and Stingmon at level 5. To get Omnimon as well you must have a Digimon that can digivolve to Metalgarurumon and Wargreymon at level 40.

Digimon permamenti.
Usa il trucchetto seguente per prendere un digimon permanente come ad esempio Paildramon o omnimon.
Ad esempio, per prendere paildramon permanentemente devi avere un digimon che può digievolversi in exveemon e stingmon al livello 5. Per prendere omnimon, analogamente, devi avere un digimon che può digievolversi in metalgarurumon e wargreymon al livello 40.

Veemon
When you are playing hide and seek, never leave Kicking Forest or you will not be able to get the boots. From the entrance at the left set of trees, go down. Sometimes it is in the lower section. To find the Veemon to get the Tree Kicking Boots after the girl in Plug Cape tells you about them, go to the Lamb Chop. Talk to the waitress that is not behind the counter, She will tell you to go to Windy Trail to find the Veemon. Look under the first few trees by X under them. You will eventually find him.
Veemon
quando stai giocando a nascondino, non lasciare mai la kicking forest o non potrai più prendere gli stivali. Dall'entrata al set di alberi a sinistra, vai giù. Alcune volte sta nella sezione inferiore. Per trovare veemon e prendere gli Stivali Calcia-alberi dopo che la ragazza a Plug cape te ne ha raccontato, vai alla lamb chop. Parla alla cameriere che non sta dietro la cassa, ti dirà di andare alla windy trail per trovare veemon. Guarda sotto i primi alberi, eventualmente lo troverai.


Wargrowlmon
To get the Wargrowlmon's DNA, it can be found in the Ether Jungle.

Gabumon card
To find the Gabumon card, look in the boxes in the Inn in Asuka City that are being cleaned.

Wargrowlmon
Il dna di wargrowlmon, può essere trovato alla ether jungle.

Carta di Gabumon
Per trovare la carta di Gabumon, guarda nelle casse nella locanda a asuka city che stanno per essere pulite.

[herogokugt]

grazie mille xd....mio cugino qnd ha letto la versione italiana ha detto...ci sn cose ke forse si capivano più in inglese :laugh: non nel senso ke hai tradotto male...ma da come sn esposte nel gioco xd....cmq grz ancora :respect: